Sajad tuhanded ingliskeelsed sõnad ja ainult kolm neist võivad kuulaja koheselt transportida. Arnold Schwarzenegger Terminaatorina 'Ma tulen tagasi' ütlemine on üks püsivamaid hetki filmiajaloos – ja seda pole peaaegu kunagi olnud, nagu ta ja režissöör James Cameron leidsid end lahkhelis selle osas, kuidas lihtsat lauset lausuda.
Terminaator ilmus 1984. aastal ja käivitas laiaulatusliku frantsiisi, millel on mõju popkultuurile, mida on tunda tänaseni ning Skynet esindab endiselt kurjakuulutavat vastasjõudu, millele publik võib siiani viidata. See aitas Schwarzeneggeri filmikarjääri põlistada ja andis talle märkimisväärselt meeldejäävaid hetki. Kuid Schwarzenegger ja Cameron ei osanud kunagi arvata, et 'Ma tulen tagasi' on nende kuulsate stseenide hulgas – pärast kogu nende nääklemist.
James Cameron ja Arnold Schwarzenegger jagavad tõde kuulsa 'Ma tulen tagasi' taga
Arnold Schwarzenegger ja James Cameron vaidlesid selle üle, kuidas öelda, et ma olen tagasi / ©Orion Pictures Corporation / Courtesy Everett Collection
Michael Landoni eluajakiri
Netflixil on uus dokumentaalsaade, Arnold , kolmeosaline programm, mis on juba voogedastusplatvormil saadaval. See on jagatud osadeks pealkirjadega 'Sportlane', 'Näitleja' ja 'Ameerika'. Arutades oma filmikarjääri, andis Schwarzenegger ülevaate revolutsionäärist Terminaator ja loominguline protsess mis läks igasse sõna ja intonatsiooni.
SEOTUD: Arnold Schwarzenegger lööb ja naerab CIA operaatorina uues 'FUBARI' treileris
'Mingil ajal võtete keskel teeme seda politseijaoskonna stseeni. Sõna on järgmine: 'Ma tulen tagasi.' See ei olnud üldse mõeldud suureks hetkeks,' jagatud režissöör Cameron. 'See oli sõna otseses mõttes mõeldud nii: 'Pole probleemi, ma tulen tagasi.' Millegipärast ei öelnud Arnold: 'Ma tulen tagasi.' Ma ütlesin: 'Noh, lihtsalt ütle. Ma tulen tagasi.” Olgem lihtsad.”
Schwarzeneggeril oli aga oma loominguline nägemus ja ta arvas, et ta peaks ütlema 'I will be back' masinapäraselt. Cameron tahtis kokkutõmbumist. Schwarzenegger mäletas, et Cameron küsis temalt: 'Kas sa oled kirjanik?'
'Ja ma ütlesin: 'Ei' ja ta ütles: 'Noh, ärge öelge mulle, kuidas kirjutada.'
Karjäär, mis sisaldab natuke kõike
Ma ei saaks seda ilma teie kõigita teha. AITÄH. @netflix pic.twitter.com/ihLdh9O512
kus suri John Belushi- Arnold (@Schwarzenegger) 8. juuni 2023
Schwarzeneggeri oma üleminek kulturistist filmistaariks ei olnud selge. 'See on kummaline kohanemine kulturismist näitlejaks saamisega,' tunnistas Schwarzenegger. Talle oli isegi öeldud, et tema Austria aktsent võib olla Ameerika publiku seas tohutu heidutaja, saboteerides tema unistusi filmitähest.
JAMES CAMERON’S STORY OF SCIENCE FICTION, (teise nimega AMC VISIONARIES: JAMES CAMERON’S STORY OF SCIENCE FICTION), vasakult: Arnold Schwarzenegger, James Cameron, (1. hooaeg, esilinastub 30. aprillil 2018). foto: Michael Moriatis / ©AMC / Lubatud: Everett Collection
Siis tuli kaasa Barbar Conan . See ei olnud tema filmidebüüt – see nimetus kuulub Herakles New Yorgis –, kuid see jätkas suundumust hõlmata nii Schwarzeneggeri ainulaadselt kõrguvat, lihaselist kehaehitust kui ka tema aktsenti, muutes ta mitte ainult selle rolli jaoks kvalifitseeruvaks, vaid ka täiuslikuks.
Mis on teie lemmik ikooniline joon Governatorilt?
CONAN HÄVITAJA, Arnold Schwarzenegger, 1984, ©Universaalne/viisakalt Everett Collection